潮汕传统

　  摝（音录），在潮汕话中有二个义，一是用于把物体捂住后，不断摇晃翻滚...

　　沃（音恶），现代汉语义为土质肥，如“土地肥沃”、“沃野千里”、“肥田沃土”等。但在潮汕口...

“皇帝孬zê3乞食”这句俗语主要流传地是饶平。用标准音翻译：皇帝不能玩弄乞丐。  ...

　　匹，现代汉语有二义，一是作缧马以及布、绸缎的量词。如“一匹马”、“一匹布”。二是表示两者...

　　企（音技，话音骑6），原义是“踮着脚看，即站着望。”现代汉语把它作“希望、图谋、期待等”...

　  拗（音欧2，又亚2），在潮汕话中有二个音，一为“欧2”，表示不顺、...

　　捩（音丽3），现代汉语义为扭转，如“转捩点”。而潮汕话则为撕开，如“捩掉一幅画”。警告别...

　　抶   （音跌，又读设），并非常驻用字，属于古僻字，故《常用字典》并...

  马铃薯，潮汕人也称荷兰薯，干筒。究其词源，并不相同。  &...

    擿（音失），非常用字，属古僻字，但潮汕话却常...

    抔（音蓬2，又音不），潮汕话有二个音，一读“...

    潮州俗语有“好柴无浏到三利溪 &n...