“洗火炭”与“戽水”
火炭是黑色的，无论怎样洗也无法将它洗白。实际...
重过戏囊
潮汕人在挪动物体或挑重担时，常用到“重过戏囊...
斑过炉窗
斑，是指物体表面上不平滑，或是有色彩、杂物沾染的痕迹。如：“血迹斑...
粗过磨钵
“粗过磨钵”是比喻语，形容物体异常粗糙，也用来形容人做事不细致，马虎草率而使用的词语。以“...
“阿 奴”
潮州民俗，父母称儿子为“阿奴”，这是一种昵称，听起来非常亲切。称儿...
扌克猪屎占猪
这是很普通的一句潮汕熟语，“扌克”是方言俗字...
潮语选释
潮人的生活里，多处用“纳”字，如“纳一把米...
欺骗写作“诓”
潮语将“欺骗”，“说谎”谓之“诓”（ｇｕɑｎ...
新娘娶过手 媒人推落溪
东郭先生最近到司马先生新开张的公司当顾问，朋...
枭雄
“枭雄”一词，古来就有，但潮汕话和古汉语比较，却是音同而义异。 潮汕话的“枭雄”，义为凶...
“舞”可以读“茂”
以前,我制过这样一谜———谜面：红梅婆娑齐向...
鱼肉菜甲
“菜甲”是潮汕人时常挂在嘴边的词语。这个词在...
