▼
| 潮汕通俗口语“心事”有两个义项，一与汉语义相同，一为潮语所特有。
一、潮汉语义相同的义项 查《辞海》，未见收入“心事”条目，查《现代汉语辞典》的“心事”条目，则唯有一义项———心里盘算的事（多指感到为难的）。此义项潮汉语相同。 潮语词例———“你有什么心事，好孬个我口旦？ 二、潮语所特有的义项 潮语通常所讲且使用广泛的“心事”，其释义都是“计谋、城府”，词意大致相当于汉语的“心计、心机”。如潮语有“经心事”、“臭心事”、“心事桶”、“无心事”等诸多说法，此义项乃为潮语所特有，汉语之所无。请看词例——— 潮汕俗语：“矮人心事多” 林伦伦《潮汕方言熟语辞典》：“我个人过无心事，经输伊（我本人胸无计谋，斗不过他）。”
|
|
▼
特别声明 本站部分内容《图·文》来源于国际互联网，仅供参考，不代表本站立场！
本站尊重知识产权，版权归原创所有，本站资讯除非注明原创，否则均为转载或出自网络整理，如发现内容涉及言论、版权问题时，烦请与我们联系，微信号：863274087，我们会及时做删除处理。
