派红卵 最新 图1张
                                                   张朝忠摄

  
    派红卵,用普通话意译就是“送红鸡蛋”。“派”字在潮语的应用中有“送”的义项。如“派报”(送报)、“派米”(送米)。卵,指动物的蛋,古人称蛋为卵在潮语中的遗存。

    派红卵这习俗,在潮汕各地均有,因何事而送,就没有统一规定,因乡俗而异(潮汕多习俗,一村一俗不尽然),但大主题是一致的———喜事。鸡蛋在潮俗文化中是吉祥之物,以其外表圆圆溜溜寄寓平平安安顺顺利利。鸡为五德之禽,吉祥之物,一些潮人又称蛋为“春”(也是古语言的遗存),由是,鸡蛋其含意又有发展,发达之含义(潮语“春”与“伸”同音,伸,伸展)。吉祥的鸡蛋再染上热烈喜庆的红色,可知是大喜之庆。红鸡蛋,煮熟以后,有用植物红染料将整枚蛋染遍的,也有剪一小角红纸作为标志贴上去的。图中的这位老太,正用剪好的大小统一划一的棱形小红纸贴到一枚枚熟鸡蛋上去。

    派红卵虽无统一事由,但多数地方还是用于生子添丁。由喜家送给亲朋戚友以及要好的左邻右舍。如果有人送红卵给喜家者,此人必是欲向喜家挑衅。其中的典故有:清朝末年,慈禧死后一年,南澳总兵生了个儿子。当地讼棍“李半笔”差使婢女用手帕包了两个红卵送到总兵府。总兵见卵如见鬼,吓得脸如土色。原来,慈禧死,国丧一年,官员在此期间禁欲。总兵儿子的出世,暴露总兵在国丧期间行乐,当杀无赦。总兵知道碰到地头蛇刺仔头,为保全生命,只得忍声吞气,老老实实挨宰。

你是本文的第1062位读者
来 源: 《汕头日报》2007-12-30
作 者: 鄞镇凯

   特别声明    本站部分内容《图·文》来源于国际互联网,仅供参考,不代表本站立场!

本站尊重知识产权,版权归原创所有,本站资讯除非注明原创,否则均为转载或出自网络整理,如发现内容涉及言论、版权问题时,烦请与我们联系,微信号:863274087,我们会及时做删除处理。