也说“浦有梁” – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

  “潮汕文化”第285期上载有《两处纰漏》一文，纠正了《杨万里笔下的潮汕风物》中的两处纰漏，认为“浦有梁”的“梁”应是渔梁，说得非常正确。但何谓渔梁?则说得也有错漏。
    渔梁，古来多写作“鱼梁”。最早见于《诗·邶风·谷风》：“毋逝我梁，毋发我笱(潮音读古，竹制的捕鱼具)。”这是弃妇的诗，诗中写她想到新人把自己挤走，鹊巢鸠占，提出“毋逝”、“毋发”的警告。这两句是比喻，要求丈夫不许新人动她的东西。意谓：“别到我的鱼坝来，别把鱼篓再乱开。”
    “浦有梁”之“浦”，《汉语大词典》解释为“水边，河岸”。梁，《汉语大字典》释为“堤堰，鱼堰”。鱼梁，新版《辞源》云：“一种捕鱼设置。用土石横截水流，留缺口，以笱承之，鱼随水流入笱中，不得出。”的确如此。
    随着时代的发展，人们设梁捕鱼，又创造了新捕鱼方法。沈从文《从文自传·女难》中介绍湘西地方：“水发时，这鱼梁堪称一种奇观，因为是斜斜的横在河中心，照水流趋势，即有大量鱼群，蹦跳到竹架上，有人用长钩钩取入小船，毫不费事!”所以《汉语大词典》“鱼梁”条的释文是：“拦截水流以捕鱼的设施。以上石筑堤横截水中，如桥，留水门，置竹笱或竹架于水门处，拦捕游鱼。”