阵·瞬 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

    表示时间过程的词，除了“霎时”外，还有“阵”和“瞬”。
    “霎时”，普通话音shà shí，潮音siab4 si5，义为极短促的时间。《篇海类编·天文类·雨部》：“霎，片时也。”《字彙补·雨部》：“霎，倐然也。”组词有：一霎时，霎时间，霎时有，霎时到，霎时欲，霎时反目等。
    “阵”，普通话音zhèn，潮音ding7，原指行阵（军队行列）、阵法、阵地等；也作量词，表示事物经过的一定时间段落，如：韩偓《懒起》：“昨夜三更雨，临明一阵寒。”苏轼《南乡子·春情》：“一阵东风来卷地，吹回，落照江天一半开。”“阵”作量词，潮语频用，白读音变为 zung5，如：一阵风，一阵雨，一阵风时雨，一阵晕眩，一阵眩到唔知人，等等。
    “瞬”，普通话音shùn，潮音sung3，义为眨眼睛。《广韵·稕韵》：“瞬，目自动也。”由眨眼引伸为指一眨眼工夫，。《文选·陆机〈文赋〉》：“观古今于须臾，抚四海于一瞬。”何绍基《滩行》：“十里一瞬间，瞥似轻燕掠。” 潮语常用此义，用于形容极短暂的时间。如：一瞬过，一瞬晕眩，一瞬乌暗，一瞬眩到死死，一瞬眩到唔知人，瞬息万变，等等。
    这两个词音义相近，容易混淆。“阵”表示事物的过程，时间不一定很短暂；“瞬”只是一眨眼工夫，时间极其短促。稍长和极短，就是区别。