堵 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

　　
“堵着正切要”，是一句充满幽默与调侃意味的潮汕俗语。“堵”字在句中是“遇到、碰到好机遇”的意思。“堵”在古今汉语中都没有“遇到或碰到”的义项，这是潮人的形象性说法。“堵”在汉语中有一个义项是“堵塞”。“堵塞”岂不是事物紧靠在一起。“紧靠”不就是“遇到碰到并靠在一起吗？”
　　潮人好说“堵着”，不同语境有着不同的微妙意味：“这次全班考第一名，堵着个。”说话者带有谦逊意味，“堵着”就是幸运的意思。
　　“项下生瘤，堵着个。”“堵着”却是充满不幸、无奈的意味。
　　“件事恰好给我堵着。”“堵着”是巧合遇到的意思。
　　另有一生动传神的潮汕俗语“堵唔缀”，是汉语“顶不住”的潮语版。
　　“堵”另有一义项是“堵截、拦住”。孔尚任《桃花扇。移师》中的“移镇上江，堵截左兵”。前面“堵唔缀”中的“堵”无疑是传承古汉语语义的。
　　“堵”在潮语中还有“应对、处理”的意思：“最近干什么？”“打杂，给陶家叫去‘堵硬软’。”“硬软”喻大小事，“堵硬软”即应对处理大大小小的事务。
　　潮汕俚语还有一句“好堵就堵，好敷就敷”，就是糊糊涂涂，得过且过的意思。这是一个贬义句，潮汕人做人做事极不喜“四散堵”。