▼
| 思量（娘）
“思”，思忖、揣度、考虑之意；“量（娘）”衡量、拈量、比较之义。价钱高低、容量增减、斤两轻重、尽寸长短……均可“思量（娘）”。 《荀子·劝学》：“我尝终日而思矣，不如须臾之所学。” 《韩非子·有度》：“使法量功，不自度也。” 《庄子· 箧》：“为之斗斛以量（娘）之”。 以上古文与潮语思量皆有相通之义。 返短 “返”表回、归、还之意；“短”与长相对，有减或少之义。价格、时间、距离、尺寸、容量……均可返短，使价格便宜，时间、距离缩短，买东西，欠款，做工的工钱，租厝的租金，建房的造价……都可用“返短”表达。 《庄子·天地》：“子贡游于楚，返于晋”。（返，表回、归、还）。鲍熙《升天行》：“穷途悔短计，晚志重长生”。（短，浅短）。《荀子·大略》：“言其所长而称其所短。”（短，缺陷） 潮语“返短”可表１、买东西开价太贵要卖主返短；２、租房子租金太高要房东返短；３、欠人家的钱，要还钱期限返短；４、装修房子商量工数返短（返短指装修工数减少）……返短，既可拉长又可缩短；既可提高又可降低。
|
|
▼
特别声明 本站部分内容《图·文》来源于国际互联网，仅供参考，不代表本站立场！
本站尊重知识产权，版权归原创所有，本站资讯除非注明原创，否则均为转载或出自网络整理，如发现内容涉及言论、版权问题时，烦请与我们联系，微信号：863274087，我们会及时做删除处理。
