▼
| 这是潮汕人在听人家说某件事后，内心不甚相信而说的话。潮汕人把说话称为“口旦”，谈话称为“诐”（pu？8）。“诐”字并非土语，而是古音。
《说文》注：“诐，辩论也”。《广雅》注：“慧也”。《玉篇》注：“亻妄谄也”。《诗经·周南·卷耳序》：“内有进贤之志而无险诐私谒之心”。序中的“诐”，是指妄加人之罪也。《孟子》：“诐辞知其所蔽”。注：“诐，偏诐也”。还有许多，有说“诐”是偏颇之说，有说是邪淫之说。潮汕人根据其既有辩论之义，又含有亻妄谄之意，初把它作为对于人之言论，表示不大相信，不以为然之意。如“诐古诐今”、“ 诐有诐无”，便表示不大真实，似信似疑之意。用至后来，便不甚讲究原义，把它用于谈话的代称了。如“无事去个伊诐诐责”。“ 诐来诐去，都是这二句话”。也表示谈话交流，如：“诐诐哙增广知识”。“多诐有好处”。 至于“营神正二月”在话中没什重大意思，只用它来作为一句完整话的尾韵，又带有点鄙视之意而已。
|
|
▼
特别声明 本站部分内容《图·文》来源于国际互联网，仅供参考，不代表本站立场！
本站尊重知识产权，版权归原创所有，本站资讯除非注明原创，否则均为转载或出自网络整理，如发现内容涉及言论、版权问题时，烦请与我们联系，微信号：863274087，我们会及时做删除处理。
