▼
据我初步考证,“你做初一,我做十五”这句俗语的典故源自潮安县彩塘华美村。华美是一个大村落,沈姓是大姓,“房头份”很多。几百年前的一天,一个沈姓乡绅对族人说:“树大分枝,子大分家。这样分下去,居然不少五代内的族亲相见不相识。我认为,为了让族亲的亲情不减,每年正月初一至正月十五这段时间大家都歇节休闲在家,何不轮流做东请客,以叙亲情,增强乡谊。”这个提议立即得到大家的拥护。春菜兄首先报名:“今年正月初一由我做东!”冬瓜叔紧接着“认账”、“我做初二!”……刀豆弟最后好不容易争到了:“我做十五!”这种乡亲轮流做东聚会的形式就是后来演化成恶俗“轮丁桌”的肇始。
上述例俗演绎出了“你做初一,我做十五”的俗语,最先的引伸义是“公平公道”,与典故的本义相一致,而演变到现在,却成为“报复”的口头禅。例: 某甲的牛啃了某乙一大垄菜苗。某乙以为某甲是故意的,找到了某甲吵了一架。恶狠狠地说:“你做初一,我做十五。”过几天,某甲在晒谷,某乙尽驱自家鸡到某甲的晒谷埕上。 这句俗语也演化成:“你会做初一,我就会做十五。” 社会要和谐。希望“你做初一,我做十五”的社会现象少之又少。 |
|
▼
特别声明 本站部分内容《图·文》来源于国际互联网,仅供参考,不代表本站立场!
本站尊重知识产权,版权归原创所有,本站资讯除非注明原创,否则均为转载或出自网络整理,如发现内容涉及言论、版权问题时,烦请与我们联系,微信号:863274087,我们会及时做删除处理。