俗语“识字掠无蟛蜞”考

    这句话虽然并非出自名篇经典，却以朴实简练的文字体现出一个深刻的哲理。因而显得言近旨远，发人深省，颇具警策作用。

    探究这句俗语的源头，当上溯到小农经济时代。由于当时生产力落后，田地缺乏平整和连片种植，导致高低不平，沟坎密布。而当时的生态环境却保存尚好。在田间地头、沟边崖畔，往往生活栖息着大量的鱼虾蛙鳖。庄户人常常加以捞捕作为佐餐的菜料。尤其是对于蟛蜞人们更是情有独钟。将其捉回家之后放入食盐、大蒜等调料加以腌制便成为一种佐餐的佳品。因而蟛蜞在当时便成为庄户人争相捕捉的热路货。

    然而要捉到蟛蜞并非易事。因为它们总是在沟坎地头掏穴而栖，藏身之处隐蔽曲折。因此，庄户人就用上专门的工具———蟛蜞刀，将藏身洞穴的蟛蜞挖出来。蟛蜞藏得越深，掏挖的面积就越大。这样就常常造成土坎田头的崩塌，或者带来田水的流失等一系列连琐反应，使田主的利益受到损失。

    为了保护农田，有的人便在地头竖一木牌。上书：“此处严禁挖蟛蜞”之类的字样，申明利害关系。断文识字的人一目了然，便也转向别处以免招惹麻烦。至于那些目不识丁者，根本不知道木牌上面写的是何意思，仍然顾自大手大脚照挖不误。这样一来，反倒是那些粗通文字者四处寻觅。每至一沟边地角往往都会见到禁止挖掘的警示。因而四处碰壁，无从下手。到头来竹篓里空空如也。这就是“识字掠捉不到蟛蜞”的由来。

    故事的原意是讽刺那些拘泥于书本，食而不化，遇事不懂得灵活变通的迂腐保守者，却也从反面说明了凡事敢于实践，勇于突破，学以致用的重要性。

你是本文的第1671位读者
来 源： 《汕头日报》2007-10-14
作 者： 陈立群