“合厝人意便是好工夫” – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

    “合厝人意便是好工夫”是潮汕民间的一句俗谚。“合”是“符合”、“融洽”、“匹配”之意。“厝人意”是指“主人的意见”或“主事人的意愿”。
    据说，隆都有一员外要修建一座花园式的宅院，令其侄儿主事，意欲在宅院主座塑造一幅象征富贵吉祥的图案，经艺匠研究，终于设计出一幅《三羊开泰》图：广袤的苍穹高悬一轮红日，枝叶繁茂的松树荫盖大地，绿荫下一羊俯卧松根，一羊引颈欣迎旭日，一羊从树后欢奔而出。寓家运康泰如丽日中天，富贵长寿如松柏长青，财丁兴旺如吉祥(羊)永生(三含生)之意。谁知其主事侄儿执意要绘塑四(四含死之意)羊成双成对，艺匠无法阻挠，只得“照厝人意”构筑。
    竣工之日，侄儿请员外亲莅工地观赏，员外也不知“三”和“四”之寄意，眼见四羊栩栩如生，抚掌称绝，甚为满意，并表示加倍发给工钱以褒奖其功夫。
    自此，“合厝人意便是好工夫”这句俗谚就成为嘲讽那些不懂事理，好事作为坏事办还洋洋得意，或讽刺那些把隐含不吉利的事情还被认定为最好的功夫，并在潮汕地区广为流传。