地名背后的故事趣谈南澳地名 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

南澳县孤悬粤东海中，多泊船之地，海上交通便利。仅其主岛上，含有“澳”字的地名多达３０余个。

南澳

南澳一名，始于隋朝。“南”表示南方，“澳”指可泊船之处，并状浪声。有一种说法，因该岛位于潮州以南，港湾多能泊船，故叫“南澳”。另有一说，南澳原是今云澳的古称，因云澳是全岛最早住人的地方，位于岛的南部，故叫“南澳”、“岛南”。外人叫惯了“南澳”，以后便把它当作全岛的名称了。海岛东北部的深澳北侧有一口古井，泉充沛味甘冽，相传有南澳即有此井，故把全岛也称为“井澳”。又因潮州古称“瀛州”，该岛位于瀛州之南，故也称“瀛南”。还因明万历四年首任南澳副总兵白翰纪，在建城时“冒暑董筑，……旋以劳得疾去，军民惜之。”穴清《南澳县志》雪人们为了纪念他把南澳城称为“白城”，而后为南澳之别称。

深澳

位于海岛东北部，距隆澳１４公里。是明清南澳总兵府所在地、民国老县城，今为一镇，是著名的台属之乡。它三面环山，一面临海。海湾水深，是天然良港、通往台湾的渡口，故有“深水澳”之叫法，简称“深澳”。另一说法，该地依山面海，地势深凹，故叫“深澳”。又有“榴城”之别称。自明清起，深澳盛产驰名中外的石榴，它以体大貌美、皮薄核细、汁甜多浆而饮誉海内外。东南亚华侨为了寄托乡思，以中秋节能尝到澳榴为幸事，故把深澳称为“榴城”。五月时节，石榴花盛开红似火，景色分外壮丽。

隆澳

现称“后宅镇”。位于海岛半腰，南临前江湾，北靠后江湾，今为县城。相传很久以前，这里前江沙埔，奇迹般地生长着一株龙眼树，故名“龙眼沙澳”，简称“龙澳”。龙与隆同音，故演变成“隆澳”。在明朝嘉靖年间，潮州府同知罗拱辰于前江埔建起了一座防城，取名“龙眼沙城”穴民国《潮州志》职官志雪。戚继光为击倭冠汉奸吴平，从前江埔数百米远的宰猪澳登陆上南澳，史书把此事写成在南澳“龙眼沙”登陆。隆澳的主要居民区叫后宅。据史书记载，该地北面海湾原叫后汐，“澳人读汐若宅，故亦作后宅”。如今，多数人把隆澳叫成后宅。

云澳

位于海岛东南部，距县城１０公里，东南濒临南海，今为一个镇。神奇的宋井就在该镇澳前乡的海滩上。它最早名叫“南澳”、“岛南”。据清《南澳志》等所记，该地东面山上，即在荖园村东数百米远之处，常有云气覆盖，并有石刻“紫云华盖”四字，世人还妄传其中有玉。故宋时在此建了驰名闽粤的岛上首刹云盖寺，附近地名便称“云盖寺澳”，简称“云澳”。至今，尚有不少人称云澳为云盖寺。按明陈天资《东里志》所载，当时南澳岛已建有云盖寺。现在，“古寺晴云”成为南澳八景之一。