潮州母语,包括口语、俚语、俗语、歇后语。它本真质朴,属于草根文化,是中华汉语文化的一个矿藏,有待人们的珍爱与开发。如果你有意收集其正反对语,十分有趣,也很神奇。笔者已捡拾了若干,撷取几则供读者品赏和娱乐。
    浊对清,衰对兴,偏邪对正经;内对外,嫁对(母子),相怨对(口皮)破;甜对苦,“安”对(女亩),(不会)生对大肚;俗对雅,咸对(斩食),无粕对有坪;邪对正,戆对定,惰做对力拼;输对赢,坐对行,览丁对轻健;看对听,喜对惊,无影对有声;企对(床),远对近,参碎对胶郎;掀对压,贴对劫,(山个)溇对咸涩;靠对离,招对辞,兴彩对衰疲;文对土,惜对卤,快活对艰苦;长对短,好对孬,(氵耽)缠对翘楚;宜对嫌,让对占,现兑对赊欠;散对聚,碓对臼,外甥对母舅。  

你是本文的第506位读者
来 源: 摘自“汕头都市报”2017、2、18
作 者: 卢锦标

   特别声明    本站部分内容《图·文》来源于国际互联网,仅供参考,不代表本站立场!

本站尊重知识产权,版权归原创所有,本站资讯除非注明原创,否则均为转载或出自网络整理,如发现内容涉及言论、版权问题时,烦请与我们联系,微信号:863274087,我们会及时做删除处理。