闲话“破相” – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

   “破相”，主要有两义，一义是引申作为身体缺陷或生病体弱，脸色不好的意思。
    潮语也同引申义说法，一般是身体生病。过去，在农村住居的人，如患疾病，说破相的多，说生病的少。现在，城市人一般说生病，极少说破相。过去，如一个人生病在家，就说“伊破相在家”，病好了，就说“伊破相好了，已会出来”等等。
    词例：第一义：《荡寇志》第一三七回：“宋江到底为射瞎了眼睛，一路倒运，看来凡有一人破了相，终不讨好。”
    第二义：《儒林外史》第二十三回：“万家走了出来，就由不的自己跪着，作了几个揖，当时兑了一万两银子出来，才糊的去了，不曾破相。”