▼
| 啣，此处潮音读gan5，用嘴含，用嘴叼。如：老鹰啣鸡囝。揤，潮音读cig4，与“七”同音，擦拭之义。膋，潮音读1a5，动物的油脂。《诗经》有：“执其鸾刀，以启其毛，取其血膋。”膋，脂膏。长期以来潮人写作“月劳”。膋，古字；月劳，潮汕方言字。
“猫啣揤嘴膋”这句潮汕俗语有个故事：传说民国初期，潮汕某城有个“破落阿舍”（家道破落的少爷；少爷，潮俗称“阿舍”）某甲，虽穷而讲究门风门面，已到了无隔宿粮的困境了，但依然在左邻右舍面前装阔。为了装阔装得像，某甲特地花了一个镭从市场买了一小片猪膋，每餐喝稀粥就萝卜干完了之后，就用这片膋擦拭嘴巴，然后跑出门去，在邻居面前夸张地巴咂着嘴，显示出吃得很好很舒畅的样子。邻居们见他油嘴滑舌，不由得不相信他还有“家底”，日子依旧过得滋润。有一天，正当他又在邻居们面前作秀炫耀的时候，他的小儿子急匆匆从家里跑出来找他，高声喊：“爸，不好了，你的揤嘴膋被猫啣去了！”邻居们哄堂大笑，某甲羞得无地自容。 “猫啣揤嘴膋”这句俗语以前流传于汕头市以及潮安县、澄海县、饶平县一带。用以讥讽顾面脸而说谎者。例：1970年，甲村某女自主婚姻嫁到乙村去。乙村很穷，社员每月口粮只有20斤谷子，没有其他经济收入。某女回到娘家，为了脸面，不顾事实，跟乡亲们夸说乙村是多么多么的富庶。有些乡亲信以为真，知内情的白菜兄却不顾情面拆穿某女谎言：“你说的都是猫啣揤嘴膋。”某女脸红，无言以对。 30年来，这句俗语逐渐淡出民众的生活圈，以至几乎灭失，年青一代已是闻所未闻。其原因是：人民群众生活好起来了，几乎没有人愁“食无肉”了，更何须用揤嘴膋来装点门面呢？这个俗语故事让现在的青年人听起来，一定觉得滑稽，甚至不可思议。这是历史的进步。不过，请青年人了解过去的一些事情，会有好处。
|
|
▼
特别声明 本站部分内容《图·文》来源于国际互联网，仅供参考，不代表本站立场！
本站尊重知识产权，版权归原创所有，本站资讯除非注明原创，否则均为转载或出自网络整理，如发现内容涉及言论、版权问题时，烦请与我们联系，微信号：863274087，我们会及时做删除处理。
