▼
| 橂，潮人一向习惯写成“有”，潮音读ｄｏｉｎ7（与“殿”同音），本义是木材坚实，例：这块枋真橂。这是一个古字，《集韵》收入此字，去声霰韵。注明：“橂，木理坚密。”潮人对此词的引伸义是：1、东西坚实。例：这块糖方过橂（这块糖方很坚硬）。2、人有心计，有智谋。例：伊处理这件事盘口经到过橂（他处理这件事考虑得很周密，应对得很好）。3、为人吝啬。例：伊橂过油麻石，从来朋友们聚餐唔曾出过一分钱（他是一毛不拔的人。他多次参加朋友的聚餐，但从来没有付过账，都是当“白食客”）。“橂过明朝坟”的“橂”，指的是“吝啬”。
橂过明朝坟，以标准音解读：“比明朝坟还橂”。引伸义是讽刺极端吝啬者。古潮州遗存的明代古墓，大多是以红糖、糯米拌石灰或贝灰为坟身坟面的建材，很坚固。故在墓葬中，有“明朝坟上橂”之说。至于“橂过明朝坟”的俗语，则用来指吝啬者。其中有个笑话—— 从前，潮汕某城镇有三兄弟某甲、某乙、某丙，都是远近有名的“老橂”，为人既吝啬又一肚的鬼心事。三兄弟不以此为耻，反以为荣，每凑在一起便交流“咸橂”的事迹。有一次，三兄弟的叔父从乡下来城里看望他们，由三兄弟轮流请客一餐。客人走了之后，三兄弟聚在一起交流对付叔父的经验。当木工的老三某丙说：“我请叔父食糜配咸乌豆，咸乌豆装在杯口大的竹筒里，没有好本事甭想夹一粒乌豆出来。我数了，整顿饭叔父只夹出三粒乌豆。你们看我是不是橂过盐柴（一种纹理十分坚实的木料）？”当铁匠的老二某乙接过话头说：“盐柴虽橂，利斧终能劈开它。我可是橂过铁砧的。我到溪沟里摸了一大把小石卵，用盐水炒了炒，以水当酒。请叔父食酒配石螺，不花钱又好听。”专给人家筑坟墓的泥水工老大某甲，慢条斯理地道来：“我真的请叔父到酒楼食酒，窑藏特曲配老鹅头，还有清蒸鲈鱼，六菜二汤。待到杯盘狼藉之时，我捂着肚子，对叔父说，你在这里等我一下，我去方便。一出酒店大门，我一口气跑到山里工地去，五天不回家，叔父怎么办我就不管了。你们看我是不是橂过明朝坟？”两个弟弟不得不叹服。 这句俗语原在揭阳和汕头市郊一带流传。近20年来很少用了。不久前，古吧与青年朋友庄意雄先生在一起饮茶聊天，提起某个无良的企业主，颇有正义感的庄意雄气愤地骂了一句：“这家伙，橂过明朝坟！” |
|
▼
特别声明 本站部分内容《图·文》来源于国际互联网，仅供参考，不代表本站立场！
本站尊重知识产权，版权归原创所有，本站资讯除非注明原创，否则均为转载或出自网络整理，如发现内容涉及言论、版权问题时，烦请与我们联系，微信号：863274087，我们会及时做删除处理。
