控 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

控，在现代汉语有多义，一般多作节制、驾驶、支配、调节使用。如“宏观调整”、“把它控制起来”等。而在潮汕口语中，则多作“敲击、打”用。如“把他的脚控伤，让他走不了。”“控他一下，让他灵精。”潮汕话把“控”作为“击打”义，乃用其古义。
　　把“控”作“击打”义，最早见于《庄子·外物》，写两个儒士引经据典，却干着盗墓的勾当，其中有“儒以金椎控其头，徐别其颊，无伤口中珠。”《辞海》释“控”字义，也有击打之意，也举《庄子·外物》句为例证。宋·杨万里《辞吟》诗中有“人生须要即如斗，不道金槌控其口。”也说《庄子》中的两儒盗墓之事。明代叶盛《水中日记》卷十六《铜鼓》有“……中心高起寸许……为控击处。”其中“控”指“敲击”。