如意 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

“如意”一词，是潮汕人的祝福、祈求词语，意为合想、如愿、满意，如心所求。每逢佳节，尤其是春节，及遇喜庆事中，“如意”便成为人们交际中不能缺少的词语。如：“新正如意”、“合家如意”、“万事如意”等。嫁个好丈夫也称“如意郎君”。“如意”一词，究从何而来呢？
　　“如意”一词，原是器物之名称，后才转化为人们的祝愿语。它是一种用竹、玉、骨做成的，长条形，一尺多长，一端扁平，刻有爪，作为抓痒之用的物件。梵语称为“阿那律”。“如意”是汉语的译音。因为用它来抓痒，能达到手爪所不能达到之处，能使人称心如意的，即潮汕人称为“不求人”的便是。《晋书。王敦传》便有：“每酒后，辄咏魏武帝乐府歌，以如意打唾壶为节，壶边尽缺”还有唐。李贺《始为奉礼忆昌谷山居》诗有，“向璧悬如意，当帘阅角巾”。都是把如意作为器物。至于转化为吉祥语是宋朝苏辙的《遗老斋记》，有：“乐莫善于如意，而忧莫惨于不如意”。这便是用于指人的心理状态了。我们还可以从年画中那些神像有手执如意的，戏剧人物有手持如意的，以及旧时妇女发上插金、玉如意，这都是作为妆饰物用，以表吉祥的。所以，潮汕人口头称“如意”，正是沿袭古汉语来的。　　