▼
小时候,总是听母亲“深山篮内”,以为她不识字,可能不懂有“深山林内”一词,人云也云读错了。40年前下乡到粤东山区务农,当地很多带“林”的地名都被读作“篮”。如“柘林”读“柘篮”,“竹林”读“竹篮”,更有当地上年纪的老人将“树林”说“树篮”、“山林”说“山篮”。我这时才想到,“林”读“篮”可能是潮音的古读。然而查遍字典却没有这种注音。由林伦伦等编的潮音字典,终于注明“林”有“篮”的读音,属方言俗读。
将“林”读“篮”的人,越来越少了。
|
|
▼
特别声明 本站部分内容《图·文》来源于国际互联网,仅供参考,不代表本站立场!
本站尊重知识产权,版权归原创所有,本站资讯除非注明原创,否则均为转载或出自网络整理,如发现内容涉及言论、版权问题时,烦请与我们联系,微信号:863274087,我们会及时做删除处理。