花字

    1、《水浒传》第八回：“林冲当下看人写了，借过笔来，去年月下押了花字，打个手模。”

    2、汤显祖《牡丹亭·冥判》：“新官到任，都要这笔判刑名，押花字，请新官喝采他一番。”

    3、许杰《吉顺》下：“现在那里有钱呢，一定要写了契约，签了花字。”

    然而，在潮汕方言使用中，其应用范围大大超过上述义项而显得内涵更为丰富：

    1、特指工夫手法、招式套路，俗话如：“这个弟仔二步拳比来有花字，架势孬。”；“作这样工课，无花无字，人人都会做。”等。

    2、按上义引申作：好的方法方式，手段策略，义犹“名堂”，惯用话诸如：“阿老兄近来舞无花字，生理（生意）做唔起。”；“新厂长来后，几步工课有花字，个厂醒旺。”

    3、形容线条鲜明，有棱角对比强烈，“这撮木雕，只有东头这一幅雕来花字俐。（读Lai）”等等。

你是本文的第3096位读者
来 源： 《汕头特区晚报》2005-04-07
作 者： 郭炳茂