潮剧剧目概述

    新中国建立后，潮剧又上演过多少剧目? 广东潮剧院资料室从《汕头日报》刊登的剧团演出广告和一些节目单统计：1950年至1984年，原“正顺”、“源正”、“怡梨”、“三正”、“玉梨”、“赛宝”六个班及广东潮剧院所属剧团、汕头地区各县(市)剧团演出的剧目共1582个。这仅是见诸报刊广告和一些节目单的剧目，实际上演的剧目远不止于此。另外，上项统计虽止于1984年的数字，若统计至90年代，建国以来上演的剧目，也应在2000个以上。这样，1949年以前和1949年以后，见到本子或上演的剧目，总数当在4000个以上。

    1949年以前演出的剧目，按其内容和来源，有几种类型：一是来自宋元南戏、明清传奇或京、昆、花部剧本；二是潮州地方题材的剧目；三是文明戏(时装戏)；四是改编潮州歌册或者与潮州歌册互相移植的剧目。
    来自宋元南戏、明清传奇的，如《刘希必金钗记》、《蔡伯皆琵琶记》、《高文举珍珠记》以及《白兔记》、《荆钗记》、《破窑记》等。这类剧目，大都文词典雅，保存传统的曲牌唱腔音乐；其中，如《刘希必金钗记》、《蔡伯皆琵琶记》是潮剧形成初期“以土音唱南北曲”(屈大钧《广东新语》)保留下来的传统剧目。这类剧目，特别是明清传奇剧目，在长期的舞台演出中，经过历代艺人的再创造，丰富或发展了其中一些场次或情节，从而形成了发挥某些行当表演特长，具有潮剧特色的锦出戏。传奇《渔家乐》，其中《相梁》、《刺梁》两出，在潮剧演出中合成一折《刺梁骥》，成为一折有名的丑戏。源出于《珍珠记》的《扫窗会》、源出《跃鲤记》的《芦林会》、源出《蕉帕记》的《闹钗》，都是在表演或唱工上加以发挥而成为生旦唱工戏或丑行的做工戏。一些情节或场次，是原传奇所无，在潮剧演出中加以创造发展的，如《琵琶记》就有《拷打三不孝》一折。
    来自地方题材的剧目，如《荔镜记》、《龙井渡头》等。这类剧目的内容，都是潮州乡土的真人真事或轶闻传说，其特点是语言通俗生动、唱词雅俗共赏、唱腔音乐汲取民间小调、乐曲，富有乡土气息，如《桃花过渡》中的“灯笼歌”、“蚯蚓歌”等。其中一些剧目，如《荔镜记》、《苏六娘》等，自明代以后400多年来，一直不绝于潮剧舞台。清代以来，大批潮汕人往南洋谋生，在潮剧地方题材剧目中，有一类是直接或间接反映华侨生活的，如《暹罗案》、《清迈案》、《金贵舍》等。这类剧目，也很有地方特色。 20年代以来，潮剧舞台出现反映清末民初社会重大事件或人物的时装戏，或改编电影和话剧的文明戏，前者如《徐锡麟》、《袁世凯》、《黎元洪反正》以及抗日时期的《刺伊藤》、《上海案》、《卢沟桥》、《韩复榘伏法》等；后者如《孤儿救祖》、《人道》、《姐妹花》、《都会的早晨》、《迷途的羔羊》、《渔光曲》、《少奶奶的扇子》、《战地小同胞》等。这类剧目，内容多具民主思想，鞭笞封建伦理制度或社会时弊，以及呼唤国民觉醒、团结抗日等；在表演上也突破行当的局限，出现了长衫丑、裘头丑这类新行当；舞台装置也汲取话剧的镜框式设计，出现了立体景片等。
    潮剧与潮州歌册有较密切的关系，在建国前的上演剧目中，不少与歌册共有，或者是潮剧改编歌册，或者是歌册改编潮剧，总之，是潮剧与潮州歌册互相渗透的剧目。在薛汕与郭马风所介绍的潮州歌册目录中，如《一世报》、《七尸八命》、《八宝金钟》、《十二寡妇征西》、《三合明珠剑》、《大红袍》、《小红袍》、《双白燕》、《玉蜻蜓》、《刘明珠》、《刘进忠》、《刘龙图骑竹马》、《竹箭误》、《包公出世》、《李旦仔》、《狄青平西》、《宋帝籨走国》、《杨文广》、《临江楼》、《背解红罗》、《梅良玉》、《慈云走国》、《蒋兴哥休妻》、《滴水记》、《萧端蒙》等等，都是潮剧常演的剧目。据薛、郭两先生介绍，过去一些潮剧编剧者也是歌册的编写者，这也许就是众多的潮剧剧目与歌册相同的一个原因。
    建国后，潮剧演出剧目，就其内容和来源，则有新整理的传统剧目、新创作的历史剧和古装故事剧、新创作的现代剧和改编移植兄弟剧种或其他艺术品种的剧目。
    50年代以来，新整理的传统剧目，如《荔镜记》(上下集)、《苏六娘》、《金花女》、《张春郎削发》、《扫窗会》、《辩本》、《闹钗》等。这类剧目的整理，遵循“百花齐放、推陈出新”的方针，既保存原剧目的艺术特色或风格，又去芜存菁。如折子戏的整理，就有几种情况：一种是原剧目有较好的唱腔音乐或表演艺术，但剧本的思想内容存在较多的糟粕，整理后改变其主题思想的，如《芦林会》，该剧原是宣扬封建的三从四德，带有较多的糟粕，整理后，一反原有的思想，成为一折控拆封建罪恶制度的唱工戏；二是菁芜兼存的剧目，整理后去芜存菁，如《闹钗》、《刺梁骥》等；三是原剧基础较好，整理稍加润色，如《扫窗会》、《辩本》等。
    新创作的历史剧和古装故事剧，如《辞郎洲》、《马发守潮州》、《袁崇焕》、《丁日昌》等。这类剧目，或宣扬爱国主义思想，歌颂民族气节，或宣扬正义战胜邪恶，真理战胜谬误，是格调较高的剧目。
    新创作的现代剧，是建国后潮剧舞台上最富有朝气的剧目，是新的社会生活在舞台上的反映。就已创作上演的现代剧来看，有几种类型：一是50年代初期，配合潮汕土地改革、民主改革的剧目，如《洪厝埔血案》、《汕头老虎廖鹤洲》、《奸商马文明》、《枫溪恶霸吴承族》、《美人计》等，其中《洪厝埔血案》、《汕头老虎廖鹤洲》等，都是根据发生在潮汕的真人真事编写的，它紧密配合政治运动，起了宣传鼓动的作用；二是根据潮汕革命人物或先进人物和事件编写的，如《革命母亲李梨英》(又名《松柏长青》)、《江秀卿》、《黄秋富》、《彭湃》、《党重给我光明》(曾用名《罗木命》)、《七日红》、《大南山风暴》、《林妈坡上红旗飘》、《碧血金枪》等；三是以潮汕的社会生活为背景创作的剧目，如《龙舌涵》、《滨海风潮》、《棋东春暖》、《南海战歌》、《恩怨宋家妇》等。60年代，汕头专署专员余锡渠创作的8个现代剧，都属于这种类型。
    建国后上演剧目中，数量最多的是改编移植兄弟剧种的剧目，如50年代初期的《白毛女》、《小二黑结婚》、《王贵与李香香》、《血泪仇》；合作化时期的《两兄弟》、《不能走那条路》；抗美援朝时期的《志愿军未婚妻》等；还有《东海最前线》、《南海长城》等。一些在全国有影响的剧目，如《十五贯》、《春草闯堂》等，也都为潮剧所改编上演。这类剧目，不少根据潮剧的特点从剧本到表演，加以丰富和再创造，成为潮剧的保留剧目。

三

    潮剧剧本的刊刻出版，大体可分明清刻本、以潮州李万利书坊为代表的木刻本和建国以来的出版本三类。迄今见到的明代刻本，有明嘉靖丙寅年刊刻的《班曲荔镜戏文》、明万历辛巳年刊刻的《新刻增补全像乡谈荔枝记》、明万历刊刻的《摘锦潮调金花女》(附刻《苏六娘》)(以上见《明本潮州戏文五种》)。清人刻本有顺治辛卯年刊刻的《新刊时兴泉潮雅调陈伯卿荔枝记大全》以及该剧的道光、光绪刻本。明嘉靖刻本《荔镜记》和万历刻本《荔枝记》，均系福建建阳地区刻本，简称建本(《荔枝记》卷二首行署刻“闽建书林南阳堂绣梓”)。《荔镜记》为余氏新安堂刻本，万历刻本《荔枝记》署明潮州李东月编集，这是一个地道的潮州人编的潮剧本，也为建阳的南阳堂所刻。1985年，在香港饶宗颐教授鼎力相助和内地李一氓、吴南生等先生的倡议及关怀下，将存在海外的明刻本《荔镜记》、《荔枝记》、《金花女》(附刻《苏六娘》)以及在潮安、揭阳出土的《刘希必金钗记》和《蔡伯皆》两个明代艺人手抄本，以《明本潮州戏文五种》为书名，由广东人民出版社影印出版，是迄今见到的传世最老的潮州戏文的影印集。
    李万利是潮州有名的私家书坊，以刻印潮州歌册、潮剧剧本以及《潮曲大观》等地方通俗刊物而著名。据《潮州市文化志》记载，该店创于清同治年间，至本世纪40年代末相传四代，是百年的老字号。在潮州，私家书坊还有吴瑞文堂、王生记、陈财利堂等。这些书坊，刻印过多少潮剧剧本，尚缺乏具体数字。1956年，汕头剧改会内部刊物《戏曲简讯》曾报道一则消息，说“玉梨剧团在澄海莲阳演出时，为了搜集有参考价值的歌册，便联系几个贩旧衣的妇女，无意中发掘得111个潮剧传统剧本，这批剧本，是潮州市李万利等几个书坊刊印的，其中有《采桑》、《红娘》、《扫纱窗》等优秀剧目。”1962年潮剧院资料室整理旧剧本时，也曾见到包括玉梨剧团所存的木刻在内的剧本约百个左右。那么，李万利等书坊刻印的潮剧本在百个以上，这是可以肯定的。
    目前能见到的私人所存的木刻本，有《伯皆认像》(李万利刻)、《回窑》(李万利刻)、《林则徐戒烟案》(有李万利和福文堂两个刻本》、《五臭半》(李万利刻)、《百里奚听琴会妻》、《搜楼》、《收浪子尸》、《奏皇门》(均为李万利刻)等。
    建国后潮剧一些有影响的剧目，都先后由出版社出单行本或选集本，50年代初，由潮汕文联出版社出版的，有《洪厝埔血案》、《愁龙苦凤两翻身》等；由华南人民出版社出版的，有《江秀卿》(广东人民出版社再版)、《潮剧选》(包括《扫纱窗》、《陈三五娘》、《搜楼》)；由广东人民出版社出版的，有《革命母亲李梨英》(又名《松柏长青》)、《临江楼》、《苏六娘》、《滨海风潮》、《江姐》等；由中国戏剧出版社出版的，有《党重给我光明》。1960年，香港万里书局，将当年广东潮剧团在香港演出的《辞郎洲》、《陈三五娘》、《苏六娘》、《辩本》、《扫窗会》、《闹钗》、《芦林会》、《刺梁骥》、《挡马》等九个长短剧目(附简谱曲选)，以《潮曲精华》为书名出版，1979年再版。此外1962年，中国戏剧出版社《中国地方戏曲集成·广东卷》，该卷收《陈三五娘》、《苏六娘》、《辞郎洲》、《杨令婆辩本》、《扫窗会》、《闹钗》、《赵宠写状》等七个潮剧本。1982年，花城出版社出版《1949—1979年广东戏曲选》，其中收三个潮剧本：《党重给我光明》、《井边会》和《闹开封》。80年代以来出版的还有《潮汕剧作选》、《张华云喜剧集》、《揭阳剧作选》(大戏选和小戏选)、《李志浦剧作选》、《艺海弄潮集》(连裕斌著)、《陈光剧作选》以及见诸《剧本》月刊、《南粤剧作》等刊物的潮剧作品。

你是本文的第1712位读者
来 源： Internet
作 者： 林淳钧