民间故事两则 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

（一）同襟文斗，丈人排解
  从前，一户殷实人家有两个女儿，她俩长大后，大的嫁给一穷秀才，小的嫁与一小吏。某天，老丈人生日，两女婿同来祝寿，老者遂作东宴请他们，于小宴中间，老丈人一时兴起便倡议：“咱来比做‘四句歌’。”话音刚落，颇具势利眼的小女婿为刁难和戏弄秀才，乃先吟道：
  “田寿合为畴，‘犇’字有三牛，
  牛、牛、牛，何不归家作田畴？”
  秀才不示弱，旋即回对之：
　　“余斗合为斜，‘’字有三车，
  车、车、车，要我归家日东斜。”
  此时，老丈人见势不妙，连忙排解，批评之曰：
　　“吾言合为语，‘聶’字有三耳，
  耳、耳、耳，劝俺两家勿言语。”
　　（注“耳”在潮语中，除了表示耳朵外，还有批评、责备之意）
（二）“妇扶夫”与“妻逐妾”
　　从前，有个卖卜的瞎子，他娶妻后，每天总是由其妻子牵扶着出门卖卜去。瞎子善吹箫，卖卜时边走边吹箫儿以招引人们的注意。
　　某天，有两个秀才见此情景后，甲秀才先说：“我以眼前景出对，请您对对。”于是，甲秀才吟道：
  “妇扶夫，妇扶夫，箫儿吹出‘妇扶夫’。”
  （注：“妇扶夫”用于最后成谐音，专指箫儿吹出来的乐音。又及：三个“妇扶夫”也可念成“妇夫鱼”。）
　　乙秀才一时哑口，无以为对。
　　之后，他俩来到一神庙，只见庙里有一妇人在求签———她双手抖动着签筒后丢出一条竹签来）。她见两秀才，连忙捧上此条竹签请他俩解答，乙秀才问那妇人：“所求何事？”那妇人道：“我丈夫最近纳妾，今求神明为我永逐此妾出家门！”
　　乙秀才听后，茅塞顿开，灵机一动，遂丢下竹签，先往对对：
　　“妻逐妾，妻逐妾，签筒抖动‘妻逐妾’。”
　　（注：“妻逐妻”用于最后是签筒抖动的声音，即谐音字。三个‘妻逐妾’也可作谐音字念读。）