翁万达传说 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

　粗坑村有一条顺着山势蜿蜒盘旋的小溪，叫翁溪。相传，明代的兵部尚书翁万达，就出生在翁溪下游的翁溪村。翁出生不久，曾有一风水先生来到这里，看了这个婴儿后，便说：“此子将来必大富大贵，但要遭洪水之险。这里不日将要涨大水，现在须赶快造木船。我留下一个锦囊在这里，将来洪水大发时，你们可把它拆开……”。
　　翁万达连忙叫人赶造了一条木船。可是，村里其他人听了都感到可笑，认为发洪水是常有的事，俗话说：“易涨易退山溪水”，怎么需要造船呢！真是危言耸听！可是，说也奇怪，这条木船刚造好，天气突然变化，狂风大作，黑云密布，雷电交加，大雨倾盆，山洪暴发，溪水泛滥。翁万达全家人急忙上船，他父亲拆开锦囊一看，见上面写道：
　　贵人稳坐任漂流，恶浪排空莫发愁。只待船停留福地，题名金榜定封侯。
　　翁父看后，心中有数。于是他们稳坐船中，任其漂流。尽管风高浪急，但此船却能随波逐流。一直朝东向下游漂去。它漂进了榕江，经过棉湖、三州、揭阳、曲溪等处，最后竟自动在一处浅滩停搁。这时已云消雨散，风平浪静，丽日当空。翁父明白已到福地，就决定在这里定居。抚养孩子。这船停搁的地方，就是鱼它江都的所内村（当时属揭阳县）。从此，翁万达就在这里长大成人，于明嘉靖丙戌岁（1526）考中进士，后来官至兵部尚书，为民立下功勋并显赫朝廷。可是那个翁溪村，竟被那次大洪水荡为平地，几家翁姓人亦全部丧生。
据明史记载，翁万达，字仁夫，生于弘治十一年，戊午岁（1498），于嘉靖三十一年，壬子岁（1552），卒于福建上杭舟中，葬于三河坝（今属大埔县）。