翁万达过独木桥 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

传说翁万达年青时代上京赴考，刚出浦乡，路过桑浦山一条独木桥，见一樵夫挑一担柴歇在桥边，烧了三条香朝桥下跪拜。翁万达好奇地上前问道：“老丈何故拜这独木桥呢?”樵夫见翁万达带一书童，料是上京赴考之人，乃答道：“三年前有一位秀才也带一书童路经此桥，我恰挑一担柴在桥上与他们相遇，因担子重要他让路，秀才却说他上京赴考能进不能退，相持之下，我提议出个对子给秀才对，并说如对得上我愿挑柴倒回让路，如对不上要秀才让路。秀才满口应承。我即景出了上对‘担重人轻轻挑重’。那秀才听后像呆子一样答不上，也不让路，我挑柴要挤过桥，秀才却不慎跌下桥撞死。后来我每过此桥，仿佛听到桥下有‘担重人轻轻挑重的微弱声音。是我害了秀才，故我路过此桥必烧柱香祭祭。”翁万达听后笑道：“此对有何难也！”樵夫忙说“请先生速答之”。翁万达向书童拿出纸笔写道：“路长脚短短行长”，并说：“这也是我们上京赴考的即景。”樵夫看后哈哈大笑：“对得好！对得好！”