某学校内宿生小张不小心弄翻室友小李的水杯,尽管小张再三向小李致歉,但鸡肠鸡肚的小李依然积怨在心。小李找了个机会,把小张的拖鞋踢出室外。小张笑说:“番葛仇,菜头报。”“番葛仇,菜头报”这句俗语有个故事———

    古时候,潮汕某乡某甲的猪毁掉了某乙的一丘番葛(地瓜)。双方争吵不休,族长出面调停,让某乙毁了某甲一丘番葛以为报。某甲道:“我没有番葛地,所有的地都种上菜头(萝卜)。”族长忙说:“那就让某乙毁了某甲一丘菜头,番葛仇,菜头报。”这句俗语的引伸义是:为鸡毛蒜皮的小事纠缠不清。

你是本文的第1614位读者
来 源: 《汕头日报》2008-04-27
作 者: 古吧

   特别声明    本站部分内容《图·文》来源于国际互联网,仅供参考,不代表本站立场!

本站尊重知识产权,版权归原创所有,本站资讯除非注明原创,否则均为转载或出自网络整理,如发现内容涉及言论、版权问题时,烦请与我们联系,微信号:863274087,我们会及时做删除处理。