辛亥革命成功,结束了中国两千多年的封建帝制,开天辟地地创立了民国,潮汕人民对辛亥革命所带来的切身利益,感受深刻。这可从曾经在潮汕地区广泛传诵过的民谣窥见一斑。现试释一首《天顶一条虹(潮汕音读作庆6,keng6)》。

    天顶一条虹/地下闹革命/革命铰(潮汕音读作胶,ga1)掉辫/娘仔 (潮汕音读作透2,tao2)脚缠/脚缠 来真着势/插枝花仔动动戏。

    这首民谣绘声绘影地描写了潮汕妇女们因“解放”而欢欣雀跃的场景。“插枝花仔动动戏”,你想,如果不是她们在路上大步前进,又蹦又跳,那插在头上的花仔怎么会“动动戏”?仅仅七个字便把姑娘们又说又笑、你推我撵(潮汕音读作陇,leng2)、追逐躲闪的场面活灵活现地勾画出来,烘托出了潮汕妇女们对辛亥革命让她们获得身心解放、享受社会平等自由的无比激动之情。

    且说一说“铰掉辫”。

    清政府入关以后,代理顺治帝朝政的摄政王多尔衮下达了一道“剃发易服”命令,强行规定清军所到之处,十日之内,无论官民(针对汉族人)尽须剃头,削发垂辫,不从者斩。辛亥革命成功后,民国政府下令剪辫子,“留辫不留头,留头不留辫”。然而,遭到不少当惯“辫奴”的汉族男人们的抵制和反抗。新军士兵曾在城门口强行剪除汉族男人的辫子,弄得人家因“痛失辫子”而当众嚎啕大哭。“南北议和”后,汉口出现了一群剪辫子“志愿军”学生,他们手持利剪,见辫就剪。其实,近代中国女子亦曾发动过类似的“剪发运动”,而且把该运动提升到关系“国权、女权、政权”高度来对待。

    再说一说“ 脚缠”。

    据史料载,中国妇女缠脚,一般认为自南唐李后主(李煜)强令宫嫔“以帛绕脚,令纤小作新月状”始。从那时算起,缠脚史有一千多年,够悠久了。李后主所“发明”的“三寸金莲”流毒深远。690年后,清康熙三年曾有诏废除缠脚,但四年后,他却收回成命。太平天国也对缠脚有过禁令,可惜太平天国短命,妇女们又失去了解放双足机会。直至1900年2月,台北“天足会”在大稻埕日新街普愿社成立(见《旧中国大博览》),“ 脚缠”才进入新时期。1907年,鉴湖女侠秋瑾站出来领导妇女解放双足,唤起妇女们的觉醒。辛亥革命成功后,才真正让广大妇女们“ 脚缠”恢复天足,有了做人的尊严。因此她们大喊“脚缠 来真着势”、“插枝花仔动动戏”,其欣喜若狂的神态呼之欲出。

    潮汕民谣,各个历史时期都有,辛亥革命时期的这首民谣,内容广泛,语言生动,反映史实,既是人民群众心声的表露,又成为我们研究该时期的历史资料。

你是本文的第1002位读者
来 源: 《汕头日报》2011-02-24
作 者: 林永锐

   特别声明    本站部分内容《图·文》来源于国际互联网,仅供参考,不代表本站立场!

本站尊重知识产权,版权归原创所有,本站资讯除非注明原创,否则均为转载或出自网络整理,如发现内容涉及言论、版权问题时,烦请与我们联系,微信号:863274087,我们会及时做删除处理。