澄海市文博研究会编印的《文博信息百期选》(2000年10月),P192中林锐义先生的《潮汕方言趣闻二则》介绍了一个“裤头方”的故事,十分有意思,也很有道理。
故事是这样的:一个家住海滨渔村的老汉,患风湿病多年;走路都弯着腰,直不起来。一天他去找一位闻名的中草药医师治病。医师深感棘手,把脉以后,左手伸进裤头搔痒,右手托着下颚沉思。过了一会,他告诉老汉:“你稍待片刻,我到书房查一查那本‘圈头方’。”古时中医,世代相传,家中总是藏有几本手抄医书,临床验方,常在上面圈上一个小红圈,故称“圈头方”。然而老汉错把“圈头方”听成“裤头方”。后来老汉的病治好了,因为医生曾把手伸进裤头,因此老汉逢人便就“医师的裤头方真灵。”
自此,这‘裤头方”一词便在潮汕传开了。
也有人说,旧时郎中走街串巷,遇到问病者便在“腰上青囊中取出药物或方剂”,后来便从郎中的体位上直接、形象地抽出“裤头”二字,产生“裤头方”一词、意思也是秘方,并引申为别出心裁放之四海皆准的灵验方法。
这也可备一说。但总有点望文生义之嫌。

  

你是本文的第1849位读者
来 源: 潮网

   特别声明    本站部分内容《图·文》来源于国际互联网,仅供参考,不代表本站立场!

本站尊重知识产权,版权归原创所有,本站资讯除非注明原创,否则均为转载或出自网络整理,如发现内容涉及言论、版权问题时,烦请与我们联系,微信号:863274087,我们会及时做删除处理。