潮汕闽南民风相近潮剧盛演不衰:“陈三五娘”情牵两地 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

闽粤赣游客玩转汕头张烈华摄

“陈三五娘”情两地

明代传奇作品《荔镜记》是一个广泛流传于潮汕地区、闽南、台湾等地的民间故事，以它为蓝本的潮剧《陈三五娘》入选《百年梨园春秋》，是一部经典名作。传说中的陈三是福建泉州人，而五娘是潮州人。这两人的爱情传说不仅被改编成为戏剧，更以歌谣、小说、说唱等形式广泛流传。几百年过去了，“陈三五娘”在潮汕、闽南两地仍然盛演不衰，妇孺皆知。

资料记载，闽南部分地方历史上曾与潮汕属同一区域。语言也相通。潮汕话属全国七大方言语系之一的闽南语系，有学者考证，唐代闽南话通行于潮州府城一带。后来潮汕话与闽南话已有所分隔，但时至今日，诏安、云霄、漳浦、东山一带，仍能听懂潮汕话，以潮州方言吟读的潮州歌册能在这些地方流传；闽南今天仍有多个县设潮剧团，潮剧长演不衰，与潮汕文化交流密切。多年来福建艺术学校办有诏安潮剧班，闽南也有青少年到汕头戏曲学校就读。闽南各县潮剧团常被邀请到潮汕乡镇演出，而广东潮剧院一、二团及潮汕各市县潮剧团也经常到诏安四都影剧院等处演出。

潮汕与闽南的民风民俗，从岁时节日、婚姻嫁娶、丧葬礼俗和宗教信仰等，有很多相近以至相同之处。如正月十五元宵节，潮汕与闽南都有吃汤圆、游花灯和赛花灯习俗。闽南的拜七娘母与潮汕的出花园拜公婆母，都有古代“成人礼”的内涵，而在七夕节进行这项活动，其他地方是少有的。还有如中秋节设香案，备月饼、芋头及水果拜月神，以至砌瓦塔、烧塔等，两地也大体相同。