“宰杀”在潮语中俗称“刣”(潮汕方言字,音“台”)。下面这则潮汕特色谜,就有“刣”字入谜。

    谜面:旌旗十万斩阎罗

    谜目:潮汕口头语一

    谜底:刣死鬼

    作者:多人

    此谜运用会意法门。

    谜面取自陈毅元帅的战地诗《梅岭三章》:“此去泉台招旧部旌旗十万斩阎罗。”1934年10月有,主力红军开始长征,陈毅同志则奉命在南方坚持游击战争,在一次激烈的战斗中,陈毅所率部队被围,且腿部中弹受伤,料定牺牲无疑,写下上述气壮山河的诗句,表现了大无畏的革命精神。

    阎罗:梵文“阎魔罗阇”的略称,也译焰摩罗王、阎罗王、阎王等。原意为“地狱的统治者”或“幽冥界之王”。印度古代神话中管理阴间之王,能判人生前善恶,加以赏罚。佛教沿用其说,称为管理地狱之魔王。比喻为:(1)正直、不畏权势的官。(2)比喻极凶恶的人。原诗文借用的喻义是后者:“死了到阴间也要杀恶鬼”。入谜时,沿用此义而扣合“刣死鬼”(杀死恶鬼)。

    刣死鬼:多作了市场用语,犹如现在的新词“宰客”,新俗语“宰你没商量”。如:一瓶可乐外面卖3个多元,这家卡拉OK厅卖到9个半元,实在是刣死鬼。

  

你是本文的第1212位读者
来 源: 《汕头日报》2009-11-08
作 者: 衣拉克

   特别声明    本站部分内容《图·文》来源于国际互联网,仅供参考,不代表本站立场!

本站尊重知识产权,版权归原创所有,本站资讯除非注明原创,否则均为转载或出自网络整理,如发现内容涉及言论、版权问题时,烦请与我们联系,微信号:863274087,我们会及时做删除处理。