挼 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

挼（音锐5 ），现代汉语有两个义项，一是作搓揉，二是表示皱缩。而潮汕话则表示搓压。用脚掌在地面压搓叫“挼”，如：“把地面上的小虫挼死。”两只手掌相搓揉也叫“挼”，如“挼粟穗”，“把茶叶挼糜”。用两个指头相搓压，或一个指头与硬质物体搓压也叫“挼”，如：“把这只蚁挼死，勿客伊来叮食物”。
　　“挼”字的来源，是古汉语留传下来的。
　　《唐韵》注音为索四切，与潮汕音十分接近，其义为按揉，也与潮汕语义相同。唐代韩愈《读东方朔杂事》诗有“两手自相挼”之句，正是摩搓之意。李贺《春坊正字剑子歌》有：“挼丝团金悬簏敕”之句，也作挼揉之义。宋杨万里《冻蝇》诗：“隔窗偶见负暄蝇，双脚挼挲弄晓晴。日影欲移先会得，忽然飞落别窗声”。这里的“挼”，指苍蝇双脚互相搓搓挲也。冯延己词有：“风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊”，是用手指捏揉杏花蕊之意。
　　以上古诗文中所用的“挼”字，其所表达的意义，大多与潮汕话意一样，所以说这个词是古汉语遗留下来的。