挦 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

　挦（音深3 ），现代汉语意为扯、拔，如“挦鸡毛”。而在潮汕话中则表示用两手含抱，或用肩膀用力把物体拔起，含有估量物体有多重之意。如：“只担物，看你是否挦得浮？”“你挦看有多重？”“唉！挦伊唔起”。潮汕话有句歇后语，叫“青盲亩——挦重”。盲人要娶妻，眼不能见其高矮美丑，只凭两手抱住，挦看有多重而已。用以讥讽那些不顾实际而胡乱评估的人。那么，这个“挦”，字，又是从何而来呢？
　　古字书《唐韵》《集韵》都有“挦”字条，其义是取、拔。这与潮汕话的含抱抬高义十分相近。
　　现代汉语《辞海》也有此字，音寻，义同拔，也可以说与潮语义近。元剧《桃花扇。哄丁》有：“掌他的嘴，挦他的毛”，这里的挦，也作拔字用。
　　以上诸例，都把“挦”释义为“拔”。而潮汕人则加以发展，表示用大力气拔高、抬起。比如：要推翻一个坏官员，但他的关系网多，根基牢固，推他不倒。
　　潮语说为：“挦伊唔丁但。”这也含有拔掉之意。这可见潮汕人在使用古汉语词汇时，是有所发展，灵活多变的。