无禾哇，拍戽斗 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

这句潮汕俗语，应是“无禾1耘，拍戽斗”才正确。因为“耘”，在潮俗指拦水小坝。“戽斗”，是戽水进田的工具，两者有着密切关系。
　　过去种田，每段田头都筑有一条小堤坝，以拦田里的水不外流，这条小坝就叫“耘经”。稻田缺水时，便用戽斗把水沟里的水戽进田里，由于水力的冲击，耘经经常崩溃，水倒流入沟中，戽水者虽常补填耘经，但还是常受损坏。筑耘经工力大，而耘经的作用也大，戽水者对它没办法，只拿戽斗来出气。认为耘崩是戽斗的责任。潮汕话“拍”即是“打”，戽水者只好打戽斗来出气。
　　这种事，潮汕人便把它引申、比喻成有钱有势的人有过错，而有些人却不敢得罪他，而是把气出在没有过错、但无钱无势的人身上。戽斗是极平常的小农具，用它来作无钱无势的人的喻体，也是十分恰切的。　　