说“悦” – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

　　悦，义是：高兴，喜悦。《尔雅·释沽上》：“悦，乐也。”《论语·学而》：“学而时习之，不亦说乎?”(说，即悦。)《孟子·公孙丑上》：“民之悦之，犹解倒悬也。”唐·常建《破山寺后禅院》诗：“山光悦鸟性，潭影空人心”(悦、空，使动。)唐·韦应物《神静师院》诗：“憩树爱岚岭，听禽悦朝晖。”
　　汉·司马迁在《报任安书》中说：“盖钟子期死，伯牙终身不复鼓琴。何则?士为知己者用，女为说己者容。”(说，即悦。)“悦己”解释为“喜欢自己”，固然也可以，但却一般化。司马迁这些话，目的在说明知己的重要，所以他特别引用伯牙的故事。说女一句，是为了衬托说士一句，如果女只是为一般的喜欢自己，如何能衬托士的为知己呢?那么，“悦”应该是知心知意，即有情爱，不能只是一般的喜欢而已。不然，就不能起到衬托的作用；同时，对于这“女”，也未免看得低了。
　　在潮州话中，一个女人有了意中人，心中有了爱意，神情欢快，别人就说她“悦着”人。“悦”口语音ｒｕɑｈ8。这个“悦”，不是一般的喜欢，而是：爱，着迷。这个“悦”，可以说和司马迁文中的那个“悦”是一脉相承的。
　　潮州话中，还有“悦人”一词。(悦，使动)，意是使人爱，让人爱。是个形容词，用来赞美东西好。它经常用来形容物，有时也形容人。还有“悦倒人”一语，却经常用来形容女人有魅力。
　　悦着人，悦倒人，听起来感觉似乎不太好。其实，这都是旧的思想意识在作怪。现在新社会，女人都有爱的自由，爱的权利，可以自由地“悦人”。悦着人，悦倒人，在旧社会是贬义词语，现在，是应该为它正名的时候了。