弯搴 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

   “弯”是形容词，“搴，”是动词，把“弯”和“搴”组成双音节词“弯搴”，它仍然是个形容词，是指责故意弯曲事理，从而诬蔑他人，来达到索取财物的卑劣行为。例如：(1)这套房子，房价经双方协议并付清款项，他还来弯搴200元；(2)这台电视机，显相管被他搞烧了，今天还来弯搴，硬要调换一台好的……
    《文选》张衡《思玄赋》：“弯威弧之拔刺兮。”是个使动句，使威弧弯曲，“威弧”是一种木弓。《说文》：“弯，持弓关矢也。”是把箭搭上去，用力使弓弯曲。《广雅·释诂》：“弯，引也”是拉弓使其弯曲。《孟子·尽心上》：“弯，引而不发，跃如也。”，意思是拉开弓，但不射箭，作出跃跃欲试的样子。上述四例都指引弓使其弯曲，可借喻故意弯曲事理。
    《楚辞·离骚·注》：“搴，源于楚国方言，西汉以后逐步传人吴越并进入南粤一带。”因而也成为潮汕通用的方言。《广雅·释诂》：“搴，取也。”《汉书·季布传》：“而季布以勇显名楚，身履军搴旗者数矣。”“搴旗者数”指多次拔取(夺取)对方的战旗，显示克敌制胜的威勇。
<九歌·湘君)：“采薜荔于水中，搴芙蓉于木末。”(湘君失约，湘夫人非常失望和悲痛)如在水中采摘薜荔，在树梢上搴取芙蓉一样。上述二例“搴”有夺取、搴取之意，也可引伸为索取或榨取。
    综上引文，“弯”，表把事理弯曲；“搴”，取其索取用意。故而潮语“弯搴”一词表示：弯曲事理，诬蔑他人并从中索取财物的卑鄙行为。“弯弯搴搴”，则起强调作用，说明：(1)弯曲事理而制造的假词反来复去；(2)既要索取钱，又要索取物，手段更为恶劣。

</九歌·湘君)：“采薜荔于水中，搴芙蓉于木末。”(湘君失约，湘夫人非常失望和悲痛)如在水中采摘薜荔，在树梢上搴取芙蓉一样。上述二例“搴”有夺取、搴取之意，也可引伸为索取或榨取。