做横，做俏 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

    “做横做俏”，是个通俗的口语。所谓“横”，是横暴、放纵的意思。“俏”，一般词义有：(1)美好，(2)完全，(3)商品紧俏，(4)相似，通“肖” (潮音读绍)。在这个口语里，“俏”，潮音读嘲3声，作为“势力强大，仗势欺负人”解。合起来说：“做横做俏”是做人做事，横暴逞强，依仗势力，欺负人家的意思。扩大范围，甚至一个国家或一个民族，强大的欺负、压迫弱小的，也叫“做横做俏”。
    潮语常有这个说法，如说，“你真蛮横，事事做横做俏。”、“伊从前在乡里做横做俏，现在就不一样了”、“美国无理，出动飞机，轰炸南斯拉夫，做横做俏，蛮不讲理，引起世界各国遣责。”等等。
    “横”的词例：
    宋·陆游诗：“向来酷吏横，至今有遗螫。”
  “俏”的词例：
    《元曲·陈州粜米》一开场，小衙内同杨金吾左右捧紫金锤上，即云“我做衙内真个俏，不依公道则(同‘只’)管钞”。这里的“俏”宇，按常义不好解，作“有势力”解才对。