舍掉面桃去抢饼 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

    某甲在汕头A公司当W专业技师，月薪2000元。广州B公司近日在网上招聘W专业技师，月薪5000元。某甲大为触动，决定向A公司辞职而赴广州面试应聘。某甲妻不同意某甲的决定，说：“B公司不一定会取录你，而你又辞去A公司的职，断了退路。这不是舍掉面桃去抢饼吗?”
    某乙做了20多年的饮食生意，虽无大发，也属生财有道。忽有人来劝他转做建材生意，他满怀希望快富暴富，竟然接受建议。谁知“弄生不如弄熟”，不出半年，全砸了，血本无归。原本不赞同他转行的朋友某丙痛心地数落他：“你简直是舍掉面桃去抢饼。”
    “舍掉面桃去抢饼”(也说“放掉面桃去抢饼”)是一句流传很广的潮汕俗语，暗喻放弃眼前利益而去冒险争夺它利的行为。面桃，一种面制食品．供品的常用物资。这句俗语出自一个典故：
    民国初年的一个中元节，汕头一家善堂搭祭棚祭拜孤魂野鬼(潮俗称之“祭孤”)之后，就将祭品往棚下抛发让穷苦人争抢(潮俗称之“抢孤”)。流浪汉沙鱼弟“开抢”得利，在棚前抢到几个面桃，双手捧着，兴冲冲挤出人群，可是回头一看，祭棚上正在抛发比面桃更值钱更诱人的饼食。沙鱼弟禁不住诱惑，回身去抢饼，可是双手抓满东西，没办法施展本事。权衡之下，饼比面桃好，于是他把面桃扔掉，轻装上阵。可是饼少人多，“抢技”比沙鱼弟高明者大有人在，沙鱼弟什么都没有抢到，心中后悔，想找回面桃。可是他扔掉的面桃早被别人捡去了。