由潮汕俗语想起的 – 潮汕文化网-实时追踪传统民俗习俗文化新闻资讯信息网站！

▼

今天我终于有幸得到镇凯兄的著作《潮汕俗语解读》，把书带回家后，我像一个求知欲很强的孩子一样，一气呵成把书看完。当夜，我失眠了。这本书把我引向童年，乃至青少年，它使我想起我的姥姥（我姥姥已走了26个年头，这篇小文也算对她的怀念）。我的姥姥没上一天学，没念一天的书，但她说出的很多话与镇凯兄这本书很多吻合，它勾起我童年的很多回忆。

比如有关天气的俗语，夏天我要去上学，姥姥看了天空，阳光很强，这时她会叮嘱我，“早出日头唔成天，你要带把伞”；冬天我放学回家，她也会看着天空自言自语说，“天脚红红，要寒死老人”。假如早晨下雨，她会说，“早雨晚晴”；形容夏天和冬天的夜晚，她会说，“热哩热支灯，寒哩寒个窗”；像现在这个季节，她会说，“三月后母面，说变就变”，但“未吃五月粽，破裘唔甘放”。

关于健康的俗语，当我放学回家，肚子饿得叽里咕噜响，我狼吞虎咽、三口做两口吃饭时，我姥姥会对我说，“枵牛着下岭草，慢慢吃”；吃完饭后，她会说，“糜钵空、人轻松”；当我身体不舒服时，她会安慰我，“人无千日好，花无百日红”。

关于学习的俗语，在文革期间，很多家庭的日子都过得紧巴巴的，小孩子上学，虽说学费才两块钱或四块钱，有时资金周转不过来，还要跟邻居借，当这时她会说，“拿别人的钱读书，众人惜”，当不想做作业，她会说“冫青糜唔食老狗‘个’”；当我接受知识较慢时，她会告诉我，要有“笨鸟早投林”的信心，当我把学习用品乱丢乱放时，她往往会说，“爱荖勿草”，当调皮时，上课老是开小差，这时她会说，“三斗油蔴倒无一粒入耳，今后不识字你就知惨”。

有关持家的俗语，当她要我去做家务或买东西，我没有及时去，她常常说，“白铜银使唔听”；当你去市场买菜时，小商小贩要坑你一点，没有价真货实的感觉，你就可以说“斤蟹四两草”，当你去买三鸟或猪肉时，你看好的，但嘴里往往会说，“肥哩肥，贵哩贵”，那正是“嫌货正是买货人”。

随着年龄的增长，当我们有了工作成了家的时候，姥姥的俗语也有了深度。对待工作，她会说，“溪沙坝看做自己业”，“公钱不惜己钱无”；成家立业后，她经常告诫我们，“富不能吼，穷不能走”，生活要“瓮底油，瓮底摇”，不要“未到塘埔渡先食揭阳米”，才能把日子过得有滋有味；构建和谐的邻里关系，她会说，“金厝边，银亲戚”，“好人好胶己”，与人交往，既要“看高又要看低”。

今天我才知道我的姥姥是如此的了得，从她口里说出来的话，原来是一部书，是一部一辈辈、口口相传的潮汕文化；而镇凯兄的《潮汕俗语解读》是一部用笔墨记录下来、用故事传承下来、用图画描绘下来的潮汕文化精髓，我为什么这样喜欢，它有我成长的烙印，处处散发着潮汕人民的智慧，它印证了一句话，只有民族的，才是世界的。