“慢落渡船先走起”是一句常用的潮汕俗语,原意是指搭渡过河时一种常见现象,即慢上渡船的乘客反而要比先上渡船的乘客更快登上对岸,后来又引申为凡事慢行动,却先完成,语意与“后来居上”相当。这一俗语的由来源于旧时潮汕地区落后的交通方式。

    潮汕地区背靠五岭,面向南海,境内河流错综密布。旧时的经济比较落后,各地很少修筑桥梁,造成许多交通要道被河流阻隔而中断。为了方便来往,只好采用船只摆渡运客,而且渡船多数是人力摆渡。

    过渡的习俗,乘客并不是随到随摆,而是要等到人数足够多时才能开船。先到渡口的乘客,可以在岸边或凉亭里休息,等候上船。渡船开过来后,乘客依次上船———不管他们在船上是坐着还是站着———都是先上船者靠近船尾,慢上船者靠近船头。由于人力摆渡的动力设在船尾,开船时整只渡船必须调过头来才能正常向前行驶。这样,当渡船到达对岸时,位于船头的慢上船的乘客自然要比位于船尾的先上船的乘客更快登上对岸,这就叫做“慢落渡船先走起。”后来这一俗语又被用来比喻有的人凡事慢开始,迟行动,但却先完成,先达到目的。

你是本文的第936位读者
来 源: 《汕头特区晚报》2003-11-14
作 者: 蔡金河

   特别声明    本站部分内容《图·文》来源于国际互联网,仅供参考,不代表本站立场!

本站尊重知识产权,版权归原创所有,本站资讯除非注明原创,否则均为转载或出自网络整理,如发现内容涉及言论、版权问题时,烦请与我们联系,微信号:863274087,我们会及时做删除处理。